百合 Goggles

百合 Is Life

MAYUKI Unit Song?! FINALLY!

Leave a comment

mayuki
♫ I Feel Like Listening to Sad Songs! ♫

Me too Mayuki, me too!

I did not think the song would really be that sad but by the gods! Even with my half-assed Japanese I am already feeling choked up! But it is when thinking of Yukirin as a fan and all these past years and what has come that the FEELs really hit you! But then when you add in the possible future, in the case that this song is kind of telling (which I don’t think it is and don’t want it to) and my dearest Reader, you are a goner!

I am waiting for my people to translate the lyrics but in case some of you want to try Google translate (Do it verse by verse) then the Japanese Lyrics are after the jump! So are the songs too to those who don’t know where to find them!

Damn though, this is one sad song, and it is so good! I can listen to the instrumentals all day and then add in the fact that Mayuyu and Yukirin actually sing this seriously with feeling and if you do not get choked up even a bit listening to this then you my dear friend, are in need of dire help!

They are so good together here and I am still scratching my head with pure wonder as to why we have yet to have a Mayuki single! Like, WTF even AKS! like, this SSK Election single would have been the perfect chance, it being the 48th single and all but we are talking about AKS here! Actually listening to this song, I just realised how so appropriate the Green Flash Covers (See pic) would have been had this been an actual MAYUKI single! Type A with Mayuyu. Type B with Yukirin then Type C with Mayuki half put together and the image turning full Mayuyu or Yukirin with the trick of the light when you turn it one way or the other!

Get to this AKS!!!

Seriously, what a lovely song! it is so going on to my To-Go Playlist! In case you happen to see a sad person listening to music on the Bus dear Dubliners, you now know who!

Have a listen before you jump over for the lyrics and bytes!

悲しい歌を聴きたくなった
いろんなことがなぜか気になって
夜中まで眠れない
悲しい歌を聴きたくなった
言われた嘘と本当のことを
何回も思い出した

恋が終わってしまいそう
胸の片隅で
何かが壊れる音がした

できるなら 泣いて口ずさむ
この部屋で一人きり
溢れ出す涙 頬に流したまま
溜まっていたそのすべてが枯れるまで
強がっているより
そう きっとその方が
今の私 楽になれる

 

悲しい歌を聴きたくなった
心にもない別れの言葉
言ってから黙り込んだ

きっと 引き止められるって
信じていたのに
やさしく微笑むだけだった

できるなら 泣いて口ずさむ
星のないベランダで
ため息のような風に当たりながら
愛しさと後悔を忘れるまで
慰められるより
最悪に落ち込んで
次の朝に立ち直ろう

============================

FINALLY…MAYUKI

============================

Author: Black Gekikara

Love, Eat and sleep Yuri Best Pal is DIVA (My PC) Hangouts is TEH INTERNETS Currently into Kashiwagi Yuki, Matsui Rena, Ogasawara Mayu, Miyawaki Sakura, Ji-yeon, NMB48 and sister groups, T-ara Totally love SG Horror movies

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s